今天和姊姊有約...
重慶南路有什麼好遊的...
其實是我想學德文,姊姊答應陪我去挑書,還可以隨時免費提供德文諮詢
只是本來想去的中央圖書社(更名為上林文化)不但搬到古亭站附近,禮拜天還公休
我們想說,還是依原訂計畫到重慶南路看看好了
我們第一個目標是三民書局(其實我姊只記得她那個年代的老牌書局)
不過沒有看到想要的原文讀本
倒是她小姐找到可以當作教材的漢語拼音,因為她目前正在教一個從新加坡被派來台灣的星展銀行總經理
他報名要求學習漢語拼音和簡體中文
(但原本重點明明就是要幫我找書...)
後來我們又走了好幾家,甚至到私立外語補習班去問是否有賣教材
最後終於在建宏書局找到,而且有好幾種可以挑選
姊姊要我找本最順眼的(本來還想給我幼稚園用書,是要給我著色剪貼用的嗎? )
最後決定這本: Themen aktuell(左邊是羅騰堡的環保袋)
決定之後,打道回府前照一張我姊在書堆中的樣子(她這時一臉無奈正在罵:You are very 無聊...到現在才知道妳妹就是這種人嗎? )
我們買完書還去全聯,她拿出的是上次她去挪威順道回波昂時在她舊家附近超市買的"改版"購物袋(就是我朝思暮想不知道跑哪去的青蛙袋)
主角很不受控制,所以沒照到袋子的全貌
一路上,我們討論了很多學習語言的心得(大部分都是我聽她講)
其實我一直想問她,以前她在(我最愛的德國景點)羅騰堡念語言學校的細節
她曾經在那裏生活三個月,我想應該是一段很快樂的學習生活
不過今天她告訴我,那個語言學校已經關閉
因為德國人太笨,不懂得將觀光和遊學結合
否則羅騰堡是很多日本人和台灣人熱愛的地方
因為學校關閉,曾經在那裏教書的一個老師Werner(沒有被裁員)被派到另一個分校任教
但由於他太過熱愛羅騰堡,居然難過到自殺身亡
姊姊在那裏學習的三個月當中,最後一個月就是給那位老師教的
姊姊一直強調,他很活潑外向,會創造許多生動教學法,是個不可多得的好老師
例如:
羅騰堡是個小城,居民在小小低矮的城牆內生活
Werner老師會將學生分兩組,各發給尋寶圖,到城內各個已經跟老師串通好的商家闖關
過程當然必須利用自身所學的德文,藉此融入當地風俗與民情,用遊戲的方式寓教於樂
<圖片來源: 100% German Places>
重遊羅騰堡也是我的夢想之一,如果可以遊學更棒
不過現在似乎已經不太可能了...
我至少可以利用我姊這個Walking Dictionary學好德文
留言列表